twitter
    The Fastest and Latest EPL news update

Joe Cole could miss against Chelsea next Sunday

Liverpool midfielder Joe Cole could miss next Sunday's clash against former club Chelsea after suffering a hamstring injury against Bolton.
The 28-year-old, who moved to Anfield on a free transfer in the summer, limped out of Sunday's Premier League win at the Reebok Stadium just after the hour.
The club do not feel the problem is serious but his ability to train this week is likely to be affected.
Manager Roy Hodgson said: "He has a slight hamstring injury and we don't know the extent of it until after he has a scan."
Without him Liverpool went on to win 1-0 courtesy of a late Maxi Rodriguez strike.
The experience is a new one to Cole having never suffered such a muscle injury in his career. Having already served a three-match ban this season, it is also another setback as he attempts to establish himself at Anfield.
The Reds could be boosted for the visit of the champions and league leaders by the return of Dirk Kuyt.
The Dutchman has made a rapid recovery from an ankle injury sustained on international duty earlier this month.
Hodgson said: "I think he will be available to be in the squad against Chelsea, but whether he is fit enough to play remains to be seen.
"I think he will return to training towards the latter part of the week and then it is a question of seeing how well he can cope."
Another former Chelsea player, Glen Johnson, is also expected to be available after a thigh strain.

Schweinsteiger eyes England move

Bastian Schweinsteiger has revealed his ambition to play in England as he prepares to enter the final year of his contract at Bayern Munich.
The Germany midfielder, who is contracted at Bayern until 2012, has recently been linked to several Premier League sides including Manchester United and Chelsea.
And it is speculation Schweinsteiger is not unhappy with.
"I love the kind of speed of the English game but I don't know what will happen with me," Schweinsteiger said in The Sunday Times.
"I have a contract until 2012 and we'll see.
"What I love is the atmosphere in English stadiums. When we played last year in Manchester it was fantastic.
"My brother is a big fan of Man U and he always says, 'Go to Man U, go to Man U.' I say, 'I can't, I can't."
He laughed: "Maybe they can swap me for Rooney."
Schweinsteiger also expressed his appreciation of Chelsea's approach, adding: "I watch the English games on TV and I like the Chelsea style at the moment. They're very strong."
The midfielder admits his relationship with the Bayern fans has not always been good, and says he admires the loyalty of the English supporters.
"For me, in England the fans are better," he added. "When the team give their best, they are not booing.
"It's more like they are fans more with the heart."
Schweinsteiger appears convinced he will be moving on but Bayern president Uli Hoeness has told him to name his price for a new contract.
"Bastian certainly knows what he has got here," he told LIGA total television.
"It is not like he is going to have to sign up for benefits. If our guys need more money from the board, then they will get it.
"We will not be tight because we know exactly how important he is for us."
Hoeness also warned interested clubs to keep their hands off because they will not be able to compete.
"The guys from Real (Madrid) tried it with Franck Ribery and all they got was a bloody nose," he said.
"Everybody in Europe has got to start learning what they are up against with FC Bayern, and that it is not so easy (to sign our players)."

Assou-Ekotto: ROONEY "a dirty prostitute sha**er"

WAYNE ROONEY has been branded "a dirty prostitute sha**er" by Spurs defender Benoit Assou-Ekotto.

And the outrageous comments could spark an all-out war if the duo come face to face at Old Trafford today.
Assou-Ekotto said: "The tendency in football at the moment is that as long as you're not a prostitute sha**er then it's OK, it's no big deal.
"Wayne's not very well and it's a dirty thing for his wife to know he had relations with a prostitute. He was seeing the same bird for seven months."
The timing of Assou-Ekotto's outburst - in an interview with French football magazine So Foot - ahead of Spurs' clash with Manchester United tonight could hardly be worse.
Rooney is expected to be at the game after returning from his Dubai holiday.
He has been trying to patch up his marriage to Coleen since news of his affair with hooker Jennifer Thompson broke last month.
Rooney already faces another fall-out with Alex Ferguson over his ankle injury, which the United boss says will keep him out longer than expected.
Now worried club insiders fear a confrontation if he spots Assou-Ekotto this evening.

Mancini understand Carlos Tevez's homesickness

Roberto Mancini can understand Carlos Tevez's homesickness but remains confident the striker will not cut his Manchester City contract short.
Tevez will miss City's trip to Wolves in the Premier League with a thigh injury and has been given permission to travel to Argentina to visit his family before reporting back on Monday.
Team-mate Roque Santa Cruz has been quoted as saying the club captain wants to be back "among his people" in Argentina and that he thinks Tevez will return to his homeland after his current deal with City ends in 2014.
Mancini expressed his sympathy for Tevez but insists he has no fears about the 26-year-old quitting early.
Referring to reports of Tevez being homesick, Mancini said: "He never talks to me about this, but I think it is normal.
"When you are in another country for a long time, it is normal that sometimes you need your country or your family.
"But he has his job here and it is a fantastic job. I don't think we have a problem."
Asked if he was worried Tevez might not see out the whole of his contract at City, Mancini replied: "No, not at all."
It has been suggested that Tevez is growing disillusioned with football and particularly the dual demands of playing for club and country.
Mancini believes it would be beneficial for the player if he was able to curb his commitments with the Argentina national side.
"It is impossible, I think, but maybe sometimes when they have a friendly match it would be better for him to stay here to recover," Mancini said.
"If it is possible, it would be better for us and better for him. But when they are important games with the national team, it is difficult."

Fulham manager Mark Hughes 'interested' in Santa Cruz

Fulham manager Mark Hughes could be set to renew his interest in Roque Santa Cruz when the January transfer window opens.
Hughes failed in an attempt to sign Santa Cruz on loan during the summer but is weighing up a second approach for the unsettled Manchester City striker.
Hughes worked with Santa Cruz at Eastlands and Blackburn and the Paraguay international has been told he can leave City.
"I'm interested in players of the quality of Roque," Hughes said. "My interest in him before was there for everybody to see.
"Whether we pursue that in January is open to debate. I'm not aware that he's available. That might change. But I don't like discussing players by name before we've actually signed him.
"This time in the transfer window we want to target players quite early so that we are ready to flick the switch when the window opens."
Hughes is unconcerned by Fulham's slide down the Premier League as they seek to avoid a third successive defeat against Wigan on Saturday.
They lie in 16th place, level on points with Liverpool who sit in the relegation zone, and are in danger of squandering their promising start to the season.
"We struggled against West Brom last weekend because of the injuries but prior to that we were unbeaten until two games ago," Hughes said.
"We acquitted ourselves very well in the Tottenham game. I was unhappy with a couple of decisions that went against us.
"Overall I've been delighted with our performances, if you take the West Brom game out of it. We need to pick up three points tomorrow and our home form is good, so the expectation is we have a good chance.
"Four out of our next six games are at home and we anticipate we'll pick up points in those games. Irrespective of who the opposition is, we'll give them a good game at home.
"Away from home our form isn't great and we're trying to change that. What kind of season we have will depend on our form on the road."
Andy Johnson will continue his comeback from a combination of shoulder, knee and hip injuries at Craven Cottage on Saturday, although he is unlikely to start.
"Andy's available for selection. He did very well against West Brom but we don't want to rush him," Hughes added.
"It's important for Andy to know in his own mind that he's fit and well, but he's done everything we've asked of him.
"He played another game behind closed doors on Tuesday but he's probably not ready for 90 minutes. We must filter him back into the group as carefully as we can."

Ronaldo: Rooney will revive Man Utd

HE is the King of Portugal and the Prince of Spain but Cristiano Ronaldo still carries a little bit of Manchester in his heart.

Last year's world record £80million move to Real Madrid has delivered the personal and professional satisfaction he always craved.
Yet the golden smile is replaced by a worried frown as soon as our conversation turns to the friends he left behind at Old Trafford.
And no one concerns him more than his former United strike partner Wayne Rooney, a young man with the apparent weight of the world on his shoulders despite overtaking Ronaldo as the world's highest-paid footballer last week.
For, while it seems that Ronaldo simply can not stop scoring, Rooney does not know where his next goal is coming from.
It is now more than seven months since Rooney last scored a Premier League goal from open play.
And the Portuguese superstar takes no satisfaction from the struggles of his troubled pal.
When Rooney looked set to quit United last week after questioning the club's lack of ambition, Ronaldo made a point of keeping his counsel.
And now Rooney has decided to stay at United, Ronaldo believes it is only matter of time before he starts to justify his £250,000-a-week deal.
"Wayne has not started this season very well but he is still a fantastic player and I know that very soon he will be back to show that," Ronaldo insists.
"He has made his decision to stay with United and sign a new contract and we must all respect that. It's not my position to give him advice on that. But I know that things can change very quickly indeed."
Ronaldo, who has scored nine goals in his last four games for Real, is living proof of that.
"I didn't start this season very well, either," he points out. "But it is difficult to play at the highest level all the time. I just stayed calm, worked hard and did my job for the team and suddenly I scored a few goals and everything changed.
"Football is like that. Sometimes we play bad and then you score a goal and everyone thinks differently about you. That will happen for Wayne."
Ronaldo can afford to take such a relaxed stance.
On the pitch he has been the unstoppable force behind Real's unbeaten surge to the top of La Liga.
Privately, too, he has found satisfaction after becoming a father for the first time in July.
The swagger remains the same but much of the former arrogance appears to have disappeared since his move to Spain.
Even the launch of his own Nike boot has not gone to his head, as his low-profile appearance in Madrid yesterday confirmed.
Wearing a simple white polo shirt and designer jeans, he was clearly a man at peace with himself as he discussed all manner of football-related issues.
If only things were as smooth back in Manchester.
It is perhaps no coincidence that United's three-year domination of the Premier League ended the moment he left Old Trafford last year.
Their struggles have continued this season as they have failed to keep up with Chelsea's blistering pace.
Ronaldo has been monitoring their fortunes and believes if anyone can restore the club to its former glories then it is Sir Alex Ferguson.
"When I was in England United won many titles, trophies and cups," he points out. "Last year they didn't win anything special and this time they don't play so good, but this is just a moment.
"We have to give United time to find themselves again. Although their style is similar, they have bought some different players and they have not always been at 100 per cent.
"But I am sure that they will be good again very soon.
"For five years I enjoyed working with Sir Alex Ferguson. I always had a good relationship with him and now I think of him as my friend as well as a great manager."

Now it is former Chelsea boss Jose Mourinho who is guiding Ronaldo's career at Madrid and the Portuguese duo are taking Spanish football by storm this season. Now wonder he laughs when asked if Mourinho is the most stylish Portuguese man in the world.
"Maybe him, maybe me!" he smiles.
"It is an honour and a pleasure to work for Mourinho because I know that with him in charge Madrid is going to win something very soon.
"Everyone in Portugal is very proud of Mourinho's career. He is one of the most successful Portuguese people in the world.
"He has bought a few new players, changed the discipline at the club and introduced a new style of playing on the pitch. He knows what he has to do to win things and his titles in Portugal, England and Italy speak for themselves.
"Everything he has introduced at Madrid has worked and that just proves he is a fantastic manager.
"For me Ferguson and Mourinho are the best managers in the world.
"One is young and one is older. But they have both won everything in football."
One of Mourinho's first tasks at the Bernabeu was to call time on the failed Galacticos experiment which had left Real floundering in the wake of bitter rivals Barcelona.
And Ronaldo, often accused of playing for himself ahead of the team during his United years, insists the new team ethic is paying off.
"I have a good relationship with all the players at Madrid," he says. "The dressing room is brilliant and we are all good friends.
"At this moment I feel very happy and in good form. Now I just want to keep it going."

Arab want Giggs, Gary Neville and Scholes

RYAN GIGGS is to be offered £200,000 a week to finish his career in the Middle East.

And fellow Manchester United veterans Paul Scholes and Gary Neville can also expect mega deals from Dubai clubs.
Top oufits in the UAE League, including David O'Leary's Al Ahli, have already discussed signing the trio next summer.
A United insider said: "Ryan is a legend at United and still an important part of the team but like Scholesy and Gary Neville, he can't go on for ever.
"He has always rejected moves but this is a very attractive way for him to end his career, a last big pay day in the sun.
"The same goes for Scholesy and Nev."
Giggs, 36, Scholes, 35, and Neville, 35, are all on United contracts which expire next summer.
They are coming to the end of their Premier League careers and may fancy one last big pay day.
Neville even has a property in Dubai and Giggs recently holidayed there.
Italian 2006 World Cup-winning captain Fabio Cannavaro moved to Al Ahli last summer and was immediately put on £110,000-a-week tax free - which equates to £200,000 here.
Cannavaro said: "I always thought of moving to live in Dubai as I love it - I have achieved my dream."
Giggs, Scholes and Neville have played over 2,000 games for United.
Giggs has made a record 847 appearances for United while struggling Neville celebrated his 600th appearance at Stoke on Sunday.
Meanwhile, Dubai-holidaying Wayne Rooney will not walk back into the Manchester United team when he returns from his break.
The form of Mexican marvel Javier Hernandez has lifted the club in the wake of the Rooney storm when the England star looked like quitting the club.
Now manager Alex Ferguson may not want to sacrifice Hernandez for the return of Rooney.
As it is, Rooney has not started a game since he was substituted in the draw at Bolton on September 26.

Manchester United can forget about Reina

Liverpool manager Roy Hodgson has warned Manchester United that goalkeeper Pepe Reina is not for sale as he is "crucial" to the Reds.
The Spain international was linked with the Reds' arch-rivals earlier this week and Arsenal have been mentioned as potential suitors in the past.
Speculation over the future of Reina - and other star players - has arisen because of the recent instability at Anfield and the poor start made by the club to the Premier League season.
But the 28-year-old only signed a six-year contract in April and Hodgson has no intention of letting one of his most prized assets leave.
Hodgson told the Liverpool Echo: "It was just one of those stories that seems to occur - it's just disappointing and annoying.
"Pepe is fantastic here, he is a lifeblood of this team.
"Everything he does around the club is excellent - he is always lively in the dressing room, he is always first class in training and he always wants to do more to improve.
"He demands better from those around him, he is always pushing people on. He is a player who we hold in the highest esteem.
"We have heard nothing from Manchester United and, more to the point, we don't want to hear anything from Manchester United.
"If (Sir Alex) Ferguson is looking around at the end of the season and he has got lots of money to replace (Edwin) van der Sar, he might very well want Pepe Reina because he is the best around.
"But we do not want to sell him. I would like to think that we are going to become a successful club once again and Pepe is crucial to that."
Forward Dirk Kuyt is making encouraging progress in his recovery from an ankle problem and could be fit to face Chelsea a week on Sunday.
Kuyt was expected to be sidelined for a month after sustaining the injury on international duty a fortnight ago.
Hodgson said: "He shouldn't be as far advanced as he is with his ankle but he's looking good. I don't think he'll be fit for the weekend but maybe the weekend after."
Full-back Glen Johnson has an outside chance of returning for Sunday's trip to Bolton after missing three of the last four games with a thigh injury.
Ryan Babel has been cleared of serious injury after taking a blow to the ribs in a reserve match this week.

Tevez will miss this Saturday's Premier League

Manchester City striker Carlos Tevez will miss Saturday's Premier League trip to Wolves with a thigh injury.
Tevez suffered a dead leg during the loss to Arsenal last Sunday and was forced off early in the second half.
Manager Roberto Mancini had hoped the Argentinian would be fit to feature at Molineux but the game will come too soon.
Yet City do not consider the injury to be serious and have said they expect the 26-year-old to be back in training next week.
The club also confirmed Tevez has been given permission to travel to Argentina to visit his family but he will report back on Monday.

Gibbs injured a few weeks

Arsenal full-back Kieran Gibbs has been ruled out for "a few weeks" with the knee injury he sustained against Newcastle last night.
Gibbs suffered medial ligament damage in the 4-0 Carling Cup victory at James' Park and will undergo a scan tomorrow.
"We lost Kieran Gibbs last night," Gunners boss Arsene Wenger told Arsenal TV Online.
"It's a medial knee ligament strain. It needs to be checked on the scan tomorrow but it will be a few weeks."
The loss of Gibbs was tempered by the news that Aaron Ramsey and Robin van Persie should resume full training by the end of next week.
However, Wenger revealed that Ramsey is further away from a first team return than Van Persie.
"Van Persie and Ramsey are very close to coming back to full training now," said the Frenchman.
"They should be back in the group at the end of next week.
"Of course we should not set the same [recovery] time to Ramsey as Van Persie.
"Aaron will need a longer period to be completely match-fit for the first team. But Van Persie is not far away now."
Abou Diaby (ankle) and Jack Wilshere (suspended) will miss Saturday's Barclays Premier League clash with West Ham.
Manuel Almunia (elbow) and Thomas Vermaelen (Achilles) are still in rehabilitation.
"We should have a similar squad to the one that played at Man City," said Wenger.
"Manuel Almunia is maybe one to two weeks away. With Vermaelen, it is difficult to set a fixed time because the Achilles improves slowly."

MICHAEL OWEN may quit football

MICHAEL OWEN may quit football if Manchester United release him at the end of this season.

Owen, 30, is in the final season of a two-year deal and there have been no talks with boss Alex Ferguson about a possible extension.
He said: "I would honestly love to stay but you will have to ask the manager about the long term.
"I could score at this level for many years and would love it to be at a top club like United.
"Whether I would want to be dropping down to a poorer Premier League team, I don't know.
"Yes I could score goals but I would probably get less opportunities and less enjoyment.
"I just don't feel my game is suited to a team that is really struggling. I won't drop down leagues."
Owen is clearly still scarred from his time at a crisis-hit Newcastle.
He added: "I have played in big teams before and played every game and I have played in a struggling team. I know which I prefer.
"When you play here, you play with quality."
Owen's switch to United in July 2009 revived him but he has been restricted to 14 starts, scoring 12 goals.
Injuries have hampered him too and a fresh hamstring tweak will keep him out for another month.
Owen said: "I was fit for most of last season but got the injury in the Carling Cup final.
"I'd like to play as much this season but this injury has been a kick in the teeth."
If he does quit at the end of this season, he would love to do it with a Champions League or Premier League winners' medal round his neck.
Owen said: "It would not only round off my career but put it to bed."
Quantcast
And Owen is already looking at life beyond his playing days, insisting: "I'm on my second stage of coaching badges and management is a real possibility.
"Horse racing will always be a big part of my life but, if there's a job going forward, it will be in football."
Meanwhile, Owen has defended his fellow pros following a spate of negative news stories.
Owen's team-mate Wayne Rooney has come in for particular criticism after querying United's ambition before signing a bumper five-year, £250,000-a-week deal.
But Owen said: "It's dangerous if you say, 'All footballers are this, all footballers are that'.
"I've met footballers who are fantastic people. They're always visiting sick kids but don't ask for Press coverage."

Juventus want Robbie keane

JUVENTUS have emerged as the surprise candidates to end Robbie Keane's Tottenham misery.

The Italian club is expected to bid for the Irish striker, 30, once the January transfer window opens.
Keane has already played a season in Serie A with Inter Milan back in 2000.
But he has started just one Premier League game this season and will be keen on a move to resurrect his career.

Branislav Ivanovic has been offered new contract

CHELSEA have opened talks with Serb defender Branislav Ivanovic over a new long-term contract worth £60,000 a week.

Ivanovic, 26, has emerged as one of the key members of the Blues this season as the reigning champions have stormed to the top of the Premier League.
But he is also one of the lowest-paid members of Carlo Ancelotti's squad on £40,000 a week.
Now Chelsea are keen to reward his consistent performances by handing him a 50 per cent rise and pushing his salary to £3million a year.
Chief executive Ron Gourlay has slashed the club's annual wage bill by more than £20m this year after releasing big-earners Michael Ballack, Deco, Joe Cole, Ricardo Carvalho and Juliano Belletti.
He is under pressure to report an annual profit for the first time since Roman Abramovich bought the club seven years ago in order to meet UEFA's financial fair-play rules.
But Gourlay also sees the need to recognise Ivanovic's increased value to the squad since his £8.9m move from Lokomotiv Moscow in January 2008.
Ivanovic's current deal runs out in 2012 and Chelsea are keen to extend his stay to 2014.
But even the £60,000-a-week offer would leave the Serbian international on less than HALF the annual salary of top-earners John Terry and Frank Lampard.
Meanwhile, Brazil midfielder Ramires has insisted he feels under more pressure at Chelsea than at any other point in his club career. The 23-year-old has been impressive since boss Ancelotti signed him from Benfica in the summer.
But the constant scrutiny at the champions is a huge step up from what he encountered at the Portuguese side and Brazil's Cruzeiro before that.
Ramires said: "At Cruzeiro and Benfica, there was also huge pressure to get results.
"The difference at Chelsea is that the level of visibility is so much greater.
"That means you're singled out more when you play badly and there's more hype when you play well."
Some foreign players find it difficult to adapt to the speed and physicality of the top flight but Ramires reckons he has almost cracked it already.
Quantcast
He added: "I've always liked a tackle, so that's why I'm not finding it very hard to adapt.
"I'm already getting used to the speed of the game here.
"All I need to do now is to keep working hard to earn my spot in the side and help the team stay as successful as they've been in recent years."
An injury to England midfield star Lampard two months ago gave Ramires his big chance at Stamford Bridge. He said: "I've played a few times as a box-to-box midfielder, which is my original position and the same one I play for Brazil.
"It's not hard for me to play anywhere in midfield and I'll play wherever coach Carlo Ancelotti thinks works best for the team.
"I've never played in a country with a different language before, which makes things a bit trickier, but I'm taking English classes and hope to get a handle on it soon.
"The Chelsea players couldn't have welcomed me any better and the club provides me with everything I need."

John O'Shea has been offered £16.5million contract

ALEX FERGUSON has stepped up his plan to get Manchester United stars to commit to Old Trafford by offering John O'Shea a £16.5million contract.

The United boss followed Wayne Rooney's deal by getting Patrice Evra to agree to a big contract as revealed exclusively in yesterday's SunSport.
Now defender O'Shea is being tied down.
His £80,000-a-week four-year deal is modest compared with Rooney's £250,000 and it trails Evra's £100,000.
But O'Shea, 29, will have no complaints. This third contract deal also lets United fans know the club will do all it can to fight off any raids from Manchester City.
Old Trafford chief executive David Gill said: "We have a policy that wages should be 50 per cent or less of turnover.
"We believe we can do that and still retain and attract the stars we need. That's a sensible model. Clubs have other models. Each to their own."
Ferguson moved as O'Shea had just one year left of his contract.
As well as Rooney, Evra and O'Shea, Anderson will also be getting a new deal.

Hernandez the cup hero

Javier Hernandez helped Carling Cup holders Manchester United reach the last eight on Tuesday, while Birmingham, Wigan and West Brom also won.
United's new hero Hernandez took the plaudits again to keep the Red Devils' hopes of a third consecutive League Cup alive with a 3-2 fourth-round victory over Wolves at Old Trafford.
United were twice pegged back in the second half - George Elokobi cancelling out Bebe's deflected opener and Kevin Foley levelling after Park Ji-sung's strike.
However, with extra-time approaching, Hernandez came off the bench to secure victory for the hosts and send United through to Saturday lunchtime's quarter-final draw.
Birmingham are through after overcoming League One Brentford 4-3 on penalties at St Andrew's.
Blues keeper Maik Taylor made the decisive save to deny Bees defender Craig Woodman from the spot.
The Bees looked to have followed up their victory over Everton with success through Sam Wood's 15 yard drive mid-way through the second half.
But veteran striker Kevin Phillips broke their hearts in the 92nd minute with the equaliser.
Lee Bowyer fired over in the shootout and Mickey Spillane hit the bar before Woodman's failure sealed progress for Blues.
Mauro Boselli finally started to pay off his £6million transfer fee as Wigan recorded a 2-0 home win over Swansea.
The Argentinian striker claimed his first goal since his summer move from Estudiantes as Latics manager Roberto Martinez secured victory over his former club at the DW Stadium.
Cedric van der Gun should have given the Championship visitors an early lead but Boselli gave Wigan a 51st-minute advantage and Ben Watson added a late penalty.
Leicester goalkeeper Conrad Logan gifted West Brom their place in the hat with a clanger that swung the game firmly in the visitors' direction.
The sides were locked at 1-1 at the Walkers Stadium after a Simon Cox strike for Albion and a Nicky Shorey own-goal, when Logan spilled the ball at Somen Tchoyi's feet to leave the hosts behind again.
Steven Reid and Cox, with a second, added the gloss on a 4-1 win.
Roy Keane's Ipswich side came from a goal behind to end Northampton's brave run in the competition.
The Cobblers - who famously dumped Liverpool out in the previous round - came into the clash at Portman Road languishing in 91st place in the Football League ladder yet looked set for another shock when Liam Davis put them ahead early on.
But goals from Carlos Edwards and Damien Delaney soon had the Championship side in front and Keane's men turned in a professional second-half display to seal their progress with Tamas Priskin adding a late third.

Tottenham agree deal for Khumalo

Tottenham manager Harry Redknapp has agreed a deal to sign Bongani Khumalo from SuperSport United in January, subject to a work permit.
The north London club have boosted their injury-ravaged defence for the second half of the season after announcing the signing of South Africa defender Khumalo.
The SuperSport United skipper will join Spurs when the transfer window opens in early 2011, subject to a work permit being granted, after both clubs reached a pre-contract agreement.
Tracked by Tottenham since impressing for his country when they hosted this summer's World Cup, Khumalo won over manager Harry Redknapp during a trial last month.
The 23-year-old's arrival cannot come quickly enough for a Spurs side who have only once this season been able to field the same defensive partnership in consecutive games.
Injuries have twice left them with only one recognised centre-half, forcing Redknapp to field players out of position.
Captain Ledley King's inability to train due to his notoriously fragile knees has seen him repeatedly aggravate a groin problem, Michael Dawson has been sidelined for almost two months with ligament damage, William Gallas and Younes Kaboul have each just returned from a month out injured, while Jonathan Woodgate is simply battling to save his career.
So while the reported £1.5million fee for Khumalo may have been spent on a player for the future, he could yet find himself called upon more than once between January and May.
Speaking after Khumalo's trial last month, Redknapp said: "He's not expensive. We had him over on trial and we like him.
"It will be a great chance for the kid. He's a great lad.
"He comes from a poor background and he's desperate for a chance and we're going to give him a chance."
Khumalo played in all three of South Africa's World Cup games, scoring in the 2-1 victory over France.
Rumours linking him with Spurs began shortly after the tournament, with the defender saying at the time: "I have always wanted to play in England and obviously in the Premier League and it would be a dream to move to Tottenham.
"Playing in the Champions League would be another dream.
"I think the Champions League is the closest level to the World Cup in terms of quality and the play, so it would be great to make the move."
Spurs took advantage of the long-term partnership established with SuperSport three years ago to bring Khumalo to White Hart Lane.
The South African club's chairman Khulu Sibiya today paid tribute to the defender, who will leave having helped them win a hat-trick of ABSA Premiership League titles during three and a half seasons there.
"Bongani has been an exceptional player for SuperSport United," Sibiya told the club's official website, www.sufc.co.za.
"His three and a half years at the club has seen him develop into one of the best footballers in the country and his contribution was a major factor in the club winning three consecutive ABSA Premiership League titles.
"Everyone at the club wishes him well in his future career at Tottenham Hotspur.
"We are equally proud of the fact that Bongani is joining our partners, Tottenham Hotspur, with whom we have enjoyed a fantastic and fruitful relationship since 2007 and we are convinced that this relationship will continue to grow from strength to strength in the years to come."
One of Khumalo's new team-mates will be Alan Hutton, who is enjoying something of a renaissance at White Hart Lane following his own injury woes.
The Scotland right-back has started the last seven games for club and country so has welcomed the lack of a midweek fixture ahead of Saturday's Barclays Premier League trip to Manchester United and next Tuesday's Champions League return against Inter Milan.
"It's brilliant to have a clear week now so that we can take it easy and make sure we get the rest in before another tough week ahead," Hutton told Spurs' website, tottenhamhotspur.com.

Tony Mowbray Middlesbrough new manager

Tony Mowbray has set his sights on steering boyhood club Middlesbrough back into the Premier League after being unveiled as their new manager.
Mowbray, who was born in nearby Saltburn and captained Boro during a successful 10-year spell between 1981 and 1991, succeeds Gordon Strachan after he resigned from his post at the Riverside last Monday.
Strachan quit with the club 20th in the Championship - their lowest league position for 20 years - while successive 1-0 defeats at Nottingham Forest and Norwich have since seen them slip to third from bottom.
Their disappointing start to the campaign comes after last season's unimpressive 11th-placed finish on the back of their relegation from the top flight in 2008/09.
Mowbray, the former Celtic, West Brom and Hibernian manager, has now been charged with the task of turning his hometown club around in the same way he did during his inspirational playing days at Ayresome Park.
He guided Boro from liquidation to successive promotions from the old Division Three to the top tier in English football, making 424 appearances before being sold to Celtic for £1million.
Mowbray - who will be assisted by Mark Venus, also his right-hand man during his spells at Easter Road, The Hawthorns and Celtic Park - told Sky Sports News: "Since I was six or seven, I have been a Middlesbrough fan and I used to come and stand on the terraces with my dad so when the opportunity arose and a few things got ironed out it didn't take me a moment's thought.
"This is a club I have been passionate about all my life and I now have an opportunity to manage them and try to steer them back to where we all want to be.
"Everybody involved in the club wants to go back to the Premier League, everyone wants to manage in the Premier League and play in the Premier League, supporters want to watch their team play against some of the best players in the world. Our ambition is to get the club moving back in the right direction towards that goal.
"This is a fantastic football club and a special place. People from Middlesbrough are all very passionate about their team and what we have to do is to get that passion and get everyone behind the team again because when the Riverside is bouncing it's a special place and we need to get the Boro fans back on board and pushing this team back in the right direction.
"I am very proud to be at the helm and to try and steer this ship back in the right direction."
Chief executive Keith Lamb was delighted to get their man and believes Mowbray is the person to turn around the club's fortunes.
He said: "The reason we appointed Tony is because he cares for the club, is passionate about the club and has a proven track record in English football and Scottish football.
"Let's not forget Tony has been manager of the year in England and Scotland and because of his background we think he is just the person to take Middlesbrough Football Club out of the very difficult position we find ourselves in and there is no hiding away from that. We are third-bottom of the Championship, there is a big job ahead, a big job needs a big man and Tony is that man.
"We recognise the last four years have been a downward slope for Middlesbrough, we need to arrest that slide. Tony was the only person we approached directly, Tony was our first choice and we are very fortunate we have been able to capture the man that was at the top of our list."

Carroll was fined for common assault

Newcastle boss Chris Hughton has ordered striker Andy Carroll to concentrate on his football after he was fined for common assault.
The 21-year-old today pleaded guilty to the lesser charge - he had initially been charged with assault occasioning actual bodily harm - and was fined £1,000, ordered to pay nearly £1,500 in costs and £2,500 in compensation to victim Michael Cook.
The sentence brought an end to an unsavoury period in the England Under-21 international's career, and Hughton is hoping he can put it all behind him and do his talking on the pitch, as he did when scoring the winner in Saturday's 2-1 Premier League victory at West Ham.
Hughton said: "We are all delighted with today, but what everybody wants to do is just get back to watching him do what he does best, as he did on Saturday at West Ham."
It has been a difficult week or so for Carroll, who appeared in court last weekend charged with assaulting a former girlfriend - an accusation he strenuously denies - and then had his car burnt out on the driveway of team-mate Kevin Nolan's home.
However, his contribution to Saturday's much-needed victory earned him more appetising headlines, and while Hughton is keen to keep his feet firmly on the ground, he knows there is untapped potential in a man who has the opportunity to establish himself as a local hero.
The manager said: "We are very definite about what we say about him. He is still a young lad and he is still a young lad who has improvements in his game to make.
"We are conscious of not building him into something he isn't at the moment.
"But he has wonderful potential and he is a young lad who is playing regularly now in the Premier League and if you are able to do that, you are able to make progress."
Hughton is likely to leave Carroll out of Wednesday night's Carling Cup fourth round tie against Arsenal as he makes full use of his squad ahead of the derby clash with Sunderland at the weekend.
In the meantime, he will be happy to leave him in the hands of skipper Nolan, with whom he is living under the conditions of his bail arrangements.
Hughton said with a smile: "Kevin looks after him very well. I think he arranges his supper at the right time and makes sure he is tucked up in very good time to get a full night's sleep.
"If the two of them can continue to score the goals and put in the performances they did [on Saturday], then I am quite happy with the arrangement."
Nolan dragged the Magpies back into the game at Upton Park when he cancelled out Carlton Cole's opener from Carroll's knockdown, and he later paid tribute to his family for allowing him to take the younger man under his wing amid his current difficulties.
He said: "Andy was fantastic, but I want to pay tribute to my wife and kids, who have handled the situation so well and been strong.
"Everybody read the papers and saw what happened, and knew what happened was wrong. It's been an emotional and upsetting week.
"But, as I say, the missus has been first-class and Andy's attitude on the pitch was first-class too.
"Football is what we are here for, and if we continue to perform like we did, we will be happy."
Meanwhile, Hughton received a fresh boost today when central defender Steven Taylor returned to full training, although he is unlikely to make Sunday's clash with the Black Cats.

Stiliyan Petrov injured 2 months

Aston Villa boss Gerard Houllier has confirmed captain Stiliyan Petrov faces two months on the sidelines with a knee injury.
The Bulgarian midfielder sustained the problem in the first half of Saturday's defeat at Sunderland and had to come off five minutes before half-time.
And boss Gerard Houllier has confirmed the injury is serious enough to keep the 31-year-old out for upto eight weeks, with a scan planned later this week to determine whether he needs surgery.
"We have lost Stiliyan Petrov for maybe two months," Houllier told Sky Sports News.
"We will know whether he needs an operation by the middle of the week.
"It's a shame because he was getting back to a good level."
Meanwhile, Villa held an open training session at Villa Park ahead of their Carling Cup clash with Burnley and Houllier paid tribute to the 10,000 fans that braved the freezing conditions to turn up.
"It shows that there is a real community at the club and I thought that in my first home game against Chelsea, the support was magnificent.
"This is one of the reasons why I came here because of the fans. It's a good club with a good fanbase."

David Gill: United can still attract the best

Chief executive David Gill insists Manchester United can compete with big-spending Manchester City despite being overtaken in the pay league.
City's wage bill of £133million has rocketed up £50million in the last year, overtaking United's £131.7million and the Eastlands club, bankrolled by Sheikh Mansour, are closing in fast on Chelsea.
United agreed a bumper new deal with Wayne Rooney last week but are still maintaining their policy of ensuring wages remain less than half their turnover.
Asked if he was concerned that United were now behind Manchester City in the wages league, Gill said: "No not really - I'm not concerned by that as ever since we have been a public company we have had a policy that wages should be 50% or less of turnover.
"We believe we can do that and still retain and attract the stars we need on the pitch. We think that's the sensible model.
"Clubs have other models - that's their prerogative. Each to their own."
United have managed to match Chelsea on the pitch in terms of silverware since Roman Abramovich took over at Stamford Bridge.
Gill added: "That's exactly right - we have remained competitive."
United's latest financial figures earlier this month revealed that the club's wage bill is £131.7m. Chelsea's is £142m, City's £133.3m and Arsenal are fourth with £110m spent annually on salaries.
United's total wages are 46% of turnover - the lowest ratio among Premier League clubs, Arsenal have the next lowest ratio on 49% while City spend more on wages than their total revenue.
The healthy wages-turnover ratio is one of the reasons that United are confident that they will meet UEFA's financial fair play rules despite the sums they have to pay out in interest to service the loans taken out by the Glazer family when they bought the club in 2005.

Anelka keen to extend Chelsea career

Nicolas Anelka has told Chelsea he is ready to pledge his future to the club after admitting he is "happy" at Stamford Bridge. Anelka scored his 50th goal in Chelsea's colours in the 2-0 Champions League victory over Spartak Moscow in midweek and is in the best form of his career.
The former France international has scored eight goals so far this season and is so content at Stamford Bridge that he is already looking to extend his contract at the end of the season.
"It is the first time I have scored that many for any club but it is the first time I have spent more than two-and-a-half years at a club as well," said Anelka.
"It shows how happy I am at Chelsea. When I first signed here I knew had arrived at a big club and I wanted to stay as long as possible.
"I don't know what will happen in the future. After this season I have one more year on my current deal and I will see what will happen because you never know. But I am very happy here and I would be glad to sign for more years.
"I am just very satisfied to achieve two landmarks with Chelsea in goals scored and how long I have spent here, it has just been special to score goals for Chelsea."
But while one Frenchman is ready to settle, coach Carlo Ancelotti is still hoping that Gael Kakuta will also commit himself to the club.
The 19-year-old signed for Chelsea in 2007 but then suffered a broken ankle.
He was banned for four months by FIFA in 2009 for breaching his contract with the French club in order to sign for the Blues. But this fine and Chelsea's subsequent ban on signing players for two transfer windows was eventually quashed by the Court of Arbitration for Sport.
But his future is again on the agenda with his current deal set to expire next summer.
"I don't discuss the salary of players," said Ancelotti. "Technically, it's best for Kakuta - he's young, he's trying to improve and we're the best team for him to stay with.
"He has to take a decision to sign or not. We're sure he'll sign because he's an intelligent player and an intelligent man."
Chelsea take on Wolves at Stamford Bridge on Saturday with full-back Jose Bosingwa set for his first start in a year following knee problems.
The Blues also welcome back striker Didier Drogba after a virus but there is still no return for England midfielder Frank Lampard.
Ancelotti is determined to protect Lampard until he is fully fit. The midfielder is currently training on his own but due to train with the team again at the end of next week.
"I can say that Bosingwa will start - this is very good news after a long period," said Ancelotti.
"Everyone is excited to see him back and he's a very important player. We need a full-back with power and resistance. He has all these skills. Drogba will come back. He is fit and is able to play.
"Frank is progressing very well and the next step will be to train with the team and after that to play.
"We have to be patient with Frank because he had a problem and he's trying to progress.
"We don't want to take a risk and so, for this reason, we have to take more weeks to put him in the best position to play.
"He won't be able to play from the beginning against Blackburn, but he will be able to play the week after."
Ancelotti was spared more questioning on the situation regarding Manchester United's Wayne Rooney when the news broke during Chelsea's pre-match press conference that the England player had signed a new five-year deal to stay at Old Trafford.
"I'm not surprised," said Ancelotti. "Manchester United are happy to keep a fantastic player. I think that Rooney did a fantastic job for Manchester United and, in the future, I think he will do the same."
Chelsea also announced an extension of their global partnership with sportswear firm adidas that will see the brand continue to be an official sponsor and sportswear supplier to the club over the next eight years.

Apology accepted as Fergie looks forward

Sir Alex Ferguson admits Manchester United have had a painful week - but feels Wayne Rooney deserves credit for acknowledging his mistakes.
Rooney has apologised to his manager and team-mates for the negative headlines he brought to Old Trafford this week.
It was virtually the final chapter in a story which will be remembered for a long time by those who witnessed it, let alone those at the centre.
The end finally came with official confirmation that the 24-year-old had signed a five-year contract extension. It commits Rooney to United until 2015 and makes him the highest-paid player in the club's history, with a new wage believed to be in the region of £150,000 a week.
What preceded it was jaw-dropping, right from the first claims of Rooney's unrest on Sunday, through two emotional addresses from Ferguson, split by claims from the player that his club no longer matched his ambition.
Finally came the closure Ferguson had demanded on Wednesday evening, the seal being applied 24 hours after he predicted, but the outcome satisfying for all concerned.
"It has been a turbulent few days," Ferguson told Key103 with generous understatement.
"We have been hurt by events but Wayne has apologised to me and the players. He will do so with the supporters too.
"I always feel it is a quality in a person when they say they are sorry and realise they have made a mistake. That happens with young people.
"The job is to put it behind us and get Wayne Rooney back on the pitch, playing the way we know he can."
Not for the first time in his 24 years at United, Ferguson has emerged victorious from the bleakest of situations.
His heartfelt comments on Tuesday left no-one in any doubt how personally he was taking the prospect of Rooney's departure.
The next day he was rather more forcefully stressing how good he was at improving young players, outlining his current method of team building at a point where it seemed Rooney was bound for Chelsea or, even worse from a United perspective, Manchester City.
The words were spoken in front of the media. They were meant for Rooney's digestion as well, with the addition on both occasions that his "door was still open".
On Wednesday night, it appeared there was no chance of Rooney giving it the faintest of taps. This lunchtime, he burst straight through.
What changed in those 36 hours? Ferguson thinks he knows the answer.
"All the impact of what has been happening over the last few days has made Wayne realise what a big club Manchester United is," he said.
"Sometimes when you are enclosed in a club like ours, where no-one gets into the training ground, you forget how big the club is.
"It is only now, when Wayne has seen the global impact, he realises this is the biggest club in the world. It is important to remember that."
The advice Ferguson lamented was no longer available from fathers was also received, although from whom is not certain.
Rooney's trusted advisor Paul Stretford played a key role, as did United chief executive David Gill, with the Glazer family adding their approval from Tampa.
"You see the record since he has been here," said Ferguson, challenging the previously aired Rooney claim that the club no longer shared his objectives.
"He has won European Cups, the World Club Cup, three league titles, League Cup.
"In football it is very difficult to maintain success for four years or more. We hit the crossbar last year. We finished second by one point.
"Instead of suffering to a degree where we are going to collapse as a club, we have to kick on. We always have to do that.
"The older I great, the more the demands I place on myself to win things increases.
"The criticism bites deeper. There is always that timing of what the reaction will be when you are not doing well.
"You have to guard against that all the time. You can only do that by winning."
There have been suggestions some in the United squad have been left unimpressed by Rooney's conduct, and the implied comment they are substandard.
Yet Ferguson insists there are no bridges to build.
"There is no problem with the players or myself," he said. "We are doing what is best for Manchester United.
"We have important issues ahead, starting with Stoke City on Sunday.
"We are lagging behind Chelsea and we have to start making up ground quickly.
"We can only do that with everyone on board, with no-one jumping ship.
"Then we can push on and see the real Manchester United."

Rooney says sorry to Man United

WAYNE ROONEY last night said sorry to Alex Ferguson and his Manchester United team-mates.

Now the Old Trafford fans will get their apology as well.
The England striker, 25 tomorrow, ended an amazing week by agreeing a new five-year deal worth £65million.
United boss Ferguson confirmed: "Wayne has apologised to me and the players. He will also do so with the supporters, which is important because we've all been hurt by this."

The statement came at the end of a staggering 24 hours which involved meetings between Ferguson, chief executive David Gill, Rooney and his trusted advisor Paul Stretford, plus the Glazers.
United's owners pleaded with Rooney to stay at the club assuring him there was £80m in the coffers to spend on players.
Now Rooney will be watching the next two transfer windows closely to see if they are good to their word.
Rooney finally signed a new deal worth a basic £160,000 a week but which could be worth £250,000 with bonuses.
Despite the assurances from the Glazers it finally needed a breakfast meeting with Ferguson at the Carrington training ground yesterday to convince him to stay. Rooney then issued his apologies.
Ferguson added: "I always feel it's a quality in a person when they say they're sorry and realise they've made a mistake."

WAYNE ROONEY sign new 5 year deal with Manchester United

WAYNE ROONEY expressed his delight at signing a new deal with Manchester United — then begged the club's fans for forgiveness.

The 24-year-old striker angered Red Devils supporters by declaring he intended to quit Old Trafford after publically questioning the club's ambition on Wednesday.
It looked certain Rooney would be sold in the January transfer window — but crisis talks with United boss Alex Ferguson, chief executive David Gill and the Glazer family changed his mind.
Rooney said: "I had some concerns but over the last couple of days but I spoke with the manager, David Gill and the Glazers and all of them confirmed that this is the right club for me to be at.
"They told me the club is going to continue to be successful and win things so I was happy to move forward and sign a deal.
"It's been very complicated but I'm delighted it's all over and we can put it in the back of our minds.
"There's a lot of media coverage and I'm sure similar situations have happened with other players — they just never become public."
Rooney revealed crunch talks with the United hierarchy ensured a swift resolution was achieved by all parties.
The striker — currently sidelined with an ankle injury — added: "It's something me and the club spoke about and we felt it best to move things on quickly and I'm delighted to have agreed the deal today.
"I'm glad it's over and I just want to get fit and get back on the pitch."
United supremo Ferguson always maintained the door would be open for Rooney to change his mind and stay at Old Trafford.
And the England striker was quick to thank his boss for being so understanding.
Rooney added: "It's been difficult for the manager — he has to look after the club and he was trying to convince me to sign a new deal.
"We spoke about it and he's been fantastic — he's a great manager, which I've said many times.
"He's a big reason I came here and I've been successful under him and I hope we can do that again.
"He's not the only reason I'm staying — I've been here six years and won trophies here but his experiences, passion and will to win is a big reason I'm playing here.
"Since it's become public knowledge we've had to move quicker than expected but the manager made it clear he still wanted me to sign."
And Rooney attempted to build bridges with the club's angry fans who have been left questioning whether his heart truly is at Old Trafford.
He added: "I'm sure they've been upset with everything they've heard but I care for this club, I want to be here and I want to continue being successful with this club.
"Some fans might not take to it to quickly, it might take time but I'll be giving 100 per cent on the pitch like I always do — I hope we can work together on this and win trophies again."

Evra insists Man United player didn't trust Rooney anymore

PATRICE EVRA has told the Manchester United board: We'll never trust Wayne Rooney again.

Striker Roo has infuriated his team-mates by announcing he is going to quit the club, claiming they lack what it takes to win major trophies in the future.
And French full-back Patrice Evra said: "If one player in the team does not trust the others, he should not play in the team. I trust everyone, I know we can win."
Evra's feelings about the mood in the United dressing room would have been discussed by boss Alex Ferguson when he met chief executive David Gill yesterday to thrash out Rooney's future.

Captain Nemanja Vidic also criticised Roo-ney, saying his decision was affecting everyone at Old Trafford.
Vidic said: "Rooney is going around and talking about the bad way we're playing or something happening around the club with the Glazers. It is not good for the players and not good for the team."
Scottish midfielder Darren Fletcher is one of Rooney's closest pals at United and could not hide his own disappointment at the striker's decision to quit.
Fletcher said: "It is just as much a shock to us as it is to everyone else. I think everyone is disappointed because we love Wayne as a team-mate and have so much respect for the manager.
"It is going to be difficult but all we can do is try and win games.
"I believe the players in the dressing room are good enough to take us forward.
"I watch them in training every day and we have got some young exciting players. When someone leaves someone always steps up to the mark."
Fletcher also believes United's history sets them apart from the rest.
He said: "I like to think this is still the biggest club. What makes big clubs is history. Clubs can have money but this club's history drives it forward.

Quantcast
"It has a great heritage of bringing through young players and what it has achieved in the past together with its fan base makes it the biggest club.
"I think we have spent money. Other teams have ridiculous amounts and will spend it and if you do that and sign big players you will improve.
"But maybe it takes a bit longer to get a team spirit and understanding of the way you play. Manchester United have got that."
Ferguson met Gill at Old Trafford yesterday afternoon. After spending around an hour inside the stadium, Ferguson drove off with Gill eventually following.
United last night released a statement asking for fans to be patient while the bust-up was dealt with.
It read: "We are aware there is intense public and media interest on the club at the moment, but there are no developments of note to report.
"A number of meetings have taken place today, including with the player's representative. The outcome of those meetings will become clear in the near future. In the meantime, fans are asked to be patient."

Hodgson : I won't quit Liverpool!

ROY HODGSON toasted his best moment with Liverpool and said: I'm no quitter.

Widespread rumours claimed the under-fire Kop boss was ready to leave after last night's clash in Naples.
But he said: "I've heard the ridiculous rumours and can tell you there is not one iota of truth in them.

"If you want the simple answer, it's I've never considered resigning and I never will."
Hodgson's outburst came minutes after seeing his second-string side grind out a vital point at one of the most hostile venues in Europe.
And he had every reason to be bullish, after a line-up missing SEVEN regulars fully merited their point.
Hodgson paid tribute to a side missing the likes of Fernando Torres and Steven Gerrard when he added: "We've shown we're far from dead as a club.
"Many people maybe didn't think we were capable of getting a result with the team I selected.
"But they proved everyone wrong, which is commendable. We shouldn't be anything other than delighted with that, or the fact we top the group.
"We needed to make certain we used the players in our squad, because if it's any good they will be able to step up and deal with it - and that was the case tonight.
"I believe the new owners have already done a lot in giving the club a lift.
"Even before Everton on Sunday, there was a certain feelgood feeling that we could get things right and on a good footing again.

Quantcast
"Sunday against Blackburn gives us the ideal chance to do so.
"The good thing is I know all the players will be champing at the bit to get out there."
Hodgson also revealed his concern for the travelling fans who had to run a gauntlet of hate in the face of knife-wielding Napoli thugs.
Six were taken to hospital the night before the game. He added: "These supporters know they're coming to a potentially dangerous situation and many were the ones who also supported us in Trabzon.
"I can only say thanks for their support and how sad we are several got attacked."

Luke Young injured torn hamstring and miss 3 matches

Aston Villa defender Luke Young is set to miss the next three matches with a torn hamstring which will keep him out for at least a fortnight.
Young missed last weekend's goalless draw with Chelsea after suffering the setback in training the previous day.
But scans have revealed the injury is worse than first feared and Villa boss Gerard Houllier is resigned to being without the former England full-back for at least a fortnight.
That means Young is likely to miss Saturday's clash at Sunderland, the Carling Cup meeting with Burnley on Wednesday and the home derby with Birmingham on October 31.
Houllier confirmed: "The doctor has told me Luke will need at least another two weeks (to recover) because it is a minor tear.
"It's a blow because it's worse than we initially thought."
Striker Gabriel Agbonlahor is still unavailable after undergoing minor groin surgery.
But fellow striker Emile Heskey, winger Marc Albrighton and defender Richard Dunne look like winning their battle to be fit.
Heskey and Albrighton were ruled out of the Chelsea clash through a back injury and sickness respectively.
Dunne had to be substituted after only 12 minutes with an ankle problem.
Houllier said: "Richard has trained normally. Marc returned to training on Monday. Emile is much better. He trained normally.
"As for Gabby, I hope at some stage next week he may be able to train. He won't be involved this weekend."

Adebayor hatrick to axe Lech Poznan

Emmanuel Adebayor became the first Manchester City player to score a European hat-trick as Lech Poznan were beaten 3-1 at Eastlands.
Adebayor made a compelling case for a start against his former club Arsenal on Sunday by firing City to a deserved Europa League victory.
The former Gunners star enjoyed a stormy appearance against the north Londoners last term, scoring, winning, but getting the Arsenal fans upset with his celebration, then picking up a three-match ban for an ill-advised tackle on Robin van Persie.
It has not been plain sailing for Adebayor since. But on this evidence he would relish an appearance against the club who collected £25million when he left to join City last year.
Adebayor's show, aided by cameos from David Silva and Adam Johnson, was certainly too much for Lech Poznan and put City in line to tie up a place in the final 32 with plenty to spare.
Even on a night when Adebayor took centre stage, Wayne Rooney was not far from anyone's thoughts.
City boss Roberto Mancini does not believe he will leave Old Trafford, former strike partner Carlos Tevez is less convinced.
City officials were unable to confirm, or completely reject, speculation that Tevez had spoken on the phone with owner Sheikh Mansour about Rooney's potential.
But if the conversation did take place, Tevez would unquestionably have provided a positive reference given they were team-mates in 2008 when Manchester United won both the Premier League and Champions League.
Where Rooney's arrival would leave Adebayor is open to question.
The Togo striker has never hidden his dissatisfaction at not being part of Mancini's first-choice line-up and his qualities are such that a background of disruption will not put many suitors off.
He is certainly capable of igniting a team, as he did against Arsenal last year, and as he did again tonight, three days before his former club head to Eastlands with Arsene Wenger desperate to avoid a repeat of the crushing defeat his old striker inflicted upon him 12 months ago.
Adebayor's opener required an excellent piece of skill, which took him past Poznan skipper Bartosz Bosacki as he collected Patrick Vieira's pass, before calmly stroking into the bottom corner.
For a man of such imposing size, it was a reminder of his golden touch, his first goal of the season accompanied by a celebration akin to dusting off the cobwebs, presumably from the number of times he has sat on the bench this term.
Far more typical was the towering header he applied to Silva's well delivered left-wing cross, which arrowed into the same part of the goal.
City could have had more before the break, with Silva hugely impressive in a floating role just behind Adebayor, flanked by Shaun Wright-Phillips and Adam Johnson.
The visitors offered little, although their supporters - who turned up in huge numbers - made a great impression thanks to their noise and amazing backs-to-the-play dance, which their home counterparts mimicked after Adebayor had struck for the first time.
All that changed within four minutes of the re-start, when Joel Tshibamba struck.
Joleon Lescott spent so much time pleading his innocence when Slawomir Peszko went down under his challenge that he forgot to complete the clearance.
Pablo Zabaleta got himself into a tangle too, so somehow the ball was allowed to roll kindly for Marcin Kikut, whose off-target shot fell perfectly for Tshibamba.
The striker wasted little time in firing past Joe Hart.
For a time it appeared Poznan were going to complete an impressive rescue act.
A couple of fortunate ricochets presented Tshibamba with a golden chance to equalise.
But to the clear frustration of coach Jacek Zielinski, he skied his effort over the bar.
It was the cue for Silva to deliver the pass of the night, curled delicately around the visitors' back four, perfectly for Adebayor.
The striker had already failed to convert one excellent chance to complete his three-timer. He was not about to do it again.
Shortly afterwards, Silva departed to a standing ovation, then an only marginally less impressive Johnson clipped the crossbar.
Rooney should probably think carefully before committing to coming here. He might not get a game.

Gareth Bale treble not enough to win

Gareth Bale's hat-trick spared 10-man Tottenham's blushes but failed to prevent them losing 4-3 at Inter Milan in Champions League Group A.
Spurs looked set to be humiliated when holders Inter raced to a 4-0 lead inside 35 minutes at the San Siro thanks to goals by Javier Zanetti, a Samuel Eto'o penalty - after Heurelho Gomes had been sent off - Dejan Stankovic and Eto'o again.
But Bale almost completed a sensational comeback single-handedly, scoring one of the goals of the season before netting twice in the closing seconds to further enhance his burgeoning reputation.
Despite Bale's exploits, the defeat was a reality check for manager Harry Redknapp, who had vowed to stick to his attacking principles.
After watching his side ship eight goals in three European away games this season, he must surely make them harder to beat on their travels.
Tonight's game was arguably Tottenham's most prestigious since they last rubbed shoulders with the elite of Europe in 1962.
But they looked anything but at home in this company in a calamitous opening 14 minutes that saw them three goals and a man down.
Inter to cut them to shreds in just 70 seconds, easily drawing Alan Hutton out of position and allowing Eto'o to feed Zanetti, who expertly curled the ball beyond Gomes.
Spurs tried to settle but Gomes was sent off six minutes later.
Wesley Sneijder played a delightful ball inside Benoit Assou-Ekotto to Jonathan Biabiany and Gomes came rushing out and brought down the Inter winger.
Referee Damir Skomina inexplicably showed a red card to Assou-Ekotto before his assistants helped him rectify the decision.
Tottenham sacrificed Luka Modric - who had been playing off Peter Crouch in the 'Rafael van der Vaart role' - for substitute keeper Carlo Cudicini.
Eto'o eventually stepped up in the 11th minute to beat the Italian from the spot.
Inter were merciless and, as 10-man Spurs retreated to the edge of their box, a lovely passing move ended with Stankovic slipping the ball past an unsighted Cudicini.
Tottenham had already recovered from such a dramatic collapse in their Champions League rookie season but Inter were anything but Young Boys.
The Italians' perfect start was spoilt when Christian Chivu - wearing Peter Cech-style headgear - was cautioned for an untidy tackle on Aaron Lennon.
Stankovic twice went close to a fourth and Crouch should have pulled a goal back when he headed over Lennon's fine left-foot cross.
But the embarrassment soon resumed, Coutinho given an age to pick out Eto'o's run in behind the visiting defence 10 minutes from the break.
Cudicini got hands on the in-form Cameroon striker's finish but not enough to keep it out. The keeper also spilled shots from Coutinho and Maicon before the break but recovered well.
Inter lost Stankovic to injury in the opening moments of the second half and, when it was briefly 10 against 10, Lennon's latest cross narrowly missed the head of Tom Huddlestone.
Davide Santon eventually restored the hosts to full strength but when the next goal came, it went to Spurs - and it was a beauty.
Bale carried the ball from inside his own half, brilliantly beating two players before finding the corner of the net with a stunning finish.
Normal service quickly resumed and Santon forced a good near-post save from Cudicini.
Sneijder went close to matching Bale's effort before Assou-Ekotto wasted more fine work from the winger with a horrible finish.
The hosts withdrew Chivu for Goran Pandev just past the hour mark, with Spurs following midway through the half when former Inter striker Robbie Keane replaced Crouch.
Inter's final change saw Ivan Cordoba introduced for Biabiany, with Spurs soon responding by withdrawing Huddlestone for the combative Wilson Palacios, who perhaps should have started.
Coutinho went close from outside the box in the closing minutes, Hutton curled over from similar range and Palacios was booked for a poor tackle on Lucio.
What followed was the most incredible of finishes as Bale netted in the 90th and 91st minutes to complete his hat-trick.
The winger produced a carbon-copy strike to his opening goal before scoring again in stoppage-time to set up the briefest of grandstand finishes.